Т Е Х Н И Ч Е С К А Я   К А Р Т А   Н А   Р У С С К О М   И   У К Р А И Н С К О М  Я З Ы К А Х



MFPT04 Крем для массажа с Гарпагофитумом и прогреванием «Интенсивный разогрев» / Crème de Massage à l’Harpagophytum & Actifs Chauffants « Chaleur Intense », 250 мл




Только профессиональное использование. Не для розничной продажи.

Массажный крем с протерапевтическим эффектом.

Действие:  противовоспалительное, обезболивающее. Стимулирует кровообращение, усиливает  микроциркуляцию в тканях, ликвидирует застойные процессы и болевой синдром при ревматических проявлениях и перенапряжении мышц, улучшает подвижность суставов, снимает дискомфортные ощущения «крепатуры» мышц после интенсивных нагрузок. Рекомендуется применять также перед разминкой спортсменов для уменьшения риска растяжений и судорог.

Состав: активные вещества: 6,1% (глицерин, экстракт гарпагофитума, экстракт кайенского перца, витамин Е, никотинат метила). Без парабенов, без красителей, без ГМО, без продуктов животного происхождения.

Свойства:
Гарпагофитум: облегчает ревматические боли, улучшает подвижность суставов, имеет противовоспалительные свойства.
Экстракт кайенского перца и никотиновая кислота: активизация микроциркуляции, быстрый согревающий и успокаивающий эффект.

Ингредиенты: очищенная вода, вазелиновое масло, глицерин, каприловый каприк триглицерид, гексилдеканол, гексилдецил лаурат, циклометикон, полисорбат 60, сорбитан стеарат, спирт цетиловый, спирт денат, экстракт гарпагофитума, экстракт кайенского перца, карбомер, бензиловый спирт, токоферол, метил никотинат, пропиленгликоль, натрия гидроксид, сорбат калия, натрия бензоат, метилизотиазолинон, метилхлороизотиазолинон.

Применение: Специально разработан для преодоления болей в мышцах и суставах, а также для профилактики травм перед физическими нагрузками.
Наносится на требующие терапии зоны во время короткого, либо продолжительного массажа.

Технические характеристики: Полужидкий крем, с хорошим скольжением. Не оставляет пятен, не прилипает. Сохраняет баланс рН кожи, питает кожу.

Упаковка - Флакон Airless 250 ml, обтянутый термоусадочной пленкой.

Изготовитель: Laboratoires INELDEA (TM Medicafarm), Франция.

Подробнее о бренде Medicafarm


Українською:

Крем  масажний  з Гарпагофітумом та прогріванням «Інтенсивний розігрів» / Crème de Massage à l’Harpagophytum   « Effet Chauffant», 250 мл

Протизапальна, знеболююча дія. Стимулює кровообіг, посилює мікроциркуляцію в тканинах, ліквідує застойні процеси та болісний синдром при ревматичних проявах та перенапруженні м’язів, покращує рухливість суглобів, знімає дискомфортні відчуття «закріпачення» м’язів після інтенсивних навантажень. Рекомендоване до застосування перед розминкою спортсменів для зменшення ризику розтягів та судом.

Технічні характеристики: Напіврідкий крем, з гарним сковзанням. Не залишає плям, не прилипає. Зберігає баланс pH шкіри, живить її.

Склад: Активні речовини: 6,1% (гліцерин, екстракт гарпагофітуму, екстракт кайєннського перцю, вітамін Е, нікотин ат метилу). Без парабенів, без барвників.

Інгредієнти: очищена вода, вазелінове масло, гліцерин, каприловий каприк тригліцерид, гексилдеканол, гексилдецил лаурат, циклометикон, полісорбат 60, сорбітан стеарат, спирт цетиловий, спирт денат., екстракт гарпагофітуму, екстракт кайєннського перцю, карбомер, бензиловий спирт, токоферол, метил никотинат, пропіленгликоль, натрія гідроксид, сорбат калія, натрія бензоат, метилізотиазолінон, метилхлороізотиазолінон.

Застосування: розроблений спеціально для  подолання болів в м’язах та суглобах, а також для профілактики травм перед фізичними навантаженнями.
Наноситься на зони, що потребують терапії, під час короткого, або продовженого масажу.

Продукт схвалений МОЗ України.

Форма пакування: 250 мл флакон Airless, обтягнутий термозбіжною плівкою.

Виробник: Лабораторія ІНЕЛДЕА, (ТМ Медікафарм), Франція.